Edito
Cette année encore les voyages enthousiasment toujours autant les retraités, cet engouement se mesure au nombre de participants (les deux premiers voyages sont partis complets et le prochain compte déjà plusieurs personnes en liste d'attente). Les retraités ont pu découvrir la Sicile, île solaire au riche patrimoine et Sainte-Montaine, pour le voyage en douceur en plein cœur de la forêt solognote. Les participants du mois de septembre auront le plaisir de découvrir les Sables d'Olonne "Perle de la côte de lumière".
La commission extra municipale des voyages a proposé un certain nombre de nouvelles destinations pour l'an prochain. Le choix définitif se fera à la rentrée.
Nombre d'entre vous ont pu déjà visiter la maison de retraite Camille Desmoulins, maintenant ouverte, dans laquelle s'est déroulée une rencontre intergénérationnelle autour des noms des rues de Juvisy. Une rencontre pleine d'échanges et de partages d'expériences enrichissant les uns et les autres, rapprochant les générations et évitant le sentiment d'exclusion, retraite et vieillesse n'étant pas obligatoirement synonymes de mise à l'écart et d'incapacité.
Au cours de la semaine des retraités, les différents ateliers proposés ont offert la possibilité d'appréhender les nouvelles technologies. Différentes informations à destination des retraités leur ont permis de contrôler leur aptitude à conduire (lors de stages de prévention routière) mais aussi de bavarder autour de la notion de retraite qui peut-être l'occasion, non de se mettre " en retrait ", mais au contraire de maintenir des liens sociaux denses, sans guerre des générations (lors de séances de préparation à la retraite)
De nouvelles animations, sorties, seront encore proposées dans le cadre de la lutte contre l'isolement par le service municipal des retraités qui restera naturellement attentif aux besoins des personnes âgées.
Vous pourrez évidemment profiter des activités sportives, culturelles et artistiques proposées par les services municipaux et intercommunaux, les associations et les clubs.
Bonne rentrée à tous.
Sylvie Clerc,
Conseillère municipales déléguée aux retraités
Le service des Retraités
Inscrivez-vous ou vos proches sur le registre canicule
Le service Retraités recense sur un fichier les personnes fragiles (+ de 65 ans, personnes adultes handicapées, isolées familialement, géographiquement, affectivement…). En cas de déclenchement du plan de canicule d’urgence par le préfet, ce fichier pourra être utilisé pour vous contacter et s’enquérir de votre état de santé et de vos besoins. Pour vous inscrire, remplissez le formulaire d’inscription.
Les séniors et la route
Réactualisation des connaissances du code de la route, sensibilisation aux principaux thèmes de l'insécurité routière, évaluation de la conduite.
Le lundi 21 septembre à Juvisy : salle Brassens.
Le mardi 29 septembre à Paray-Vieille-Poste : espace Tabarly.
Le lundi 5 Octobre à Athis-Mons : Maison de retraite des Frères
Renseignements et inscriptions : 01 69 02 08 01
|
|
ESPACE MARIANNE
L'accueil unique de la mairie pour faciliter vos démarches.
25, Grande rue / place Anatole France
espace-marianne@mairie-juvisy.fr
Tél : 01 69 12 50 12
L’accueil téléphonique est assuré pendant les horaires d’ouverture de l’Espace Marianne, sauf le samedi matin.
Horaires d'ouverture :
- Lundi : 9h00-12h00 /13h30-17h00
- Mardi : 9h00-12h00/13h30-19h00
- Mercredi : 9h00-12h00/13h30-17h00
- Jeudi : Fermé le matin /13h30-17h00
- Vendredi : 9h00-12h00/13h30-17h00
- Samedi : 9h00-12h00
Noces d'or et centenaires
Vous souhaitez fêter vos noces d'or ou célébrer le centenaire d'un de vos proches ? Pour commémorer ces événements importants, le service Retraités de la ville est à votre écoute au 01 69 12 50 05.
La maison de retraite Camille Desmoulins
L’établissement se situe dans un petit jardin, au cœur du quartier Debussy-Champagne.
Il propose 83 places : 70 logements individuels permanents - dont 14 réservés aux personnes atteintes de pathologie de type Alzheimer – et quelques places pour l’hébergement temporaire, l’accueil de nuit ou de jour.
A ce jour, toutes les unités sont ouvertes. La maison est gérée par l'association ARPAD (association pour personnes âgées dépendantes), une structure qui s'occupe d'établissements pour personnes âgées. Si les journées sont rythmées par des animations stimulantes, les habitudes de vie sont respectées et les résidents peuvent conserver leurs meubles pour se sentir chez eux. L’établissement est habilité à l’aide sociale, il peut donc accueillir des personnes aux ressources modestes.
Contact : Résidence Arpage - Camille Desmoulins, 2 avenue Anatole France à Juvisy.
Tél. : 01 69 12 59 00.
En savoir plus...
> Le service Retraités
> Les partenaires pour le maintien à domicile
> Les clubs retraites
> Les ateliers
> Besoin d'information sur vos droits
> Se déplacer
> Les séjours retraités 2008
LE SERVICE RETRAITES
Il joue un rôle d'information, d'orientation et de coordination des moyens et des aides pour les personnes âgées et leur entourage, en lien avec l'ensemble des partenaires professionnels du champ gérontologique. Il évalue les besoins et élabore un plan d'aide individualisé avec un accompagnement dans le temps des retraités et de leurs proches.
Une équipe est à votre disposition
Véronique VERNAT, Responsable de Service
Ses missions visent :
- A contribuer au maintien à domicile dans les meilleures conditions et selon le souhait des personnes. Un service de portage de repas à domicile est proposé de façon temporaire aux personnes rencontrant des difficultés (hospitalisation, perte d'autonomie…), ainsi que l'installation d'une téléassistance pour plus de sécurité.
- A lutter contre l'isolement :
- Le pôle animation organise des voyages et des sorties tout au long de l'année
- Un service de transport adapté est proposé aux personnes dépendantes : accompagnement au restaurant d'entreprise SNCF, au supermarché, à l'accueil de jour de la résidence Juliet Thomas, et au clubs (UNRPA et Quat' saisons).
PARTENAIRES LOCAUX POUR LE MAINTIEN A DOMICILE
· L'AJSAD : association juvisienne de soutien à domicile.
Apporte une aide partielle ou complète pour les soins d'hygiène et de santé à domicile. Ce service est assuré par le passage 1 ou 2 fois par jour d'une aide-soignante pour la toilette, l'habillage, le lever et/ou le coucher (avec la collaboration d'une infirmière libérale si nécessaire).
9 voie Edgar Varèse, tel : 01 69 21 74 60.
· La Résidence Juliet Thomas : séjour temporaire ou à la journée.
Ouverte à toute personne retraitée, à la sortie d'hospitalisation, en l'absence des proches ou en cas de diminution de l'autonomie. Accueil au sein d'un groupe de 10 personnes, en chambre individuelle, avec un suivi médical et une aide à la toilette. Possibilité d'un accueil à la journée. Durée maximum : 120 jours/an.
1 rue Gabriel Fauré, tel : 01 69 45 52 15.
· L'AFAD : aide familiale à domicile.
Service d'aide à domicile pour apporter un soutien dans les actes du quotidien (aide ménagère, aide aux courses et à la préparation des repas, pour l'entretien du linge, garde de nuit et de jour, aide à la toilette).
19 rue Jean Danaux, tel : 01 69 56 52 00.
· LE CLIC : Centre Local d'Information et de Coordination en faveur du maintien à domicile des personnes âgées de plus de 60 ans.
Il gère et anime le réseau sanitaire et social du bassin de vie, et met en place des actions de formation, d'information, de prévention du vieillissement.
1 rue de l'observatoire, tel : 01 69 12 44 38.
LES CLUBS RETRAITES
· UNRPA : union nationale des retraités et des personnes âgées (Centre administratif)
Propose des concours de belote tous les mois, des repas amicaux et des sorties.
Le club est ouvert tous les jours de la semaine sauf le jeudi de 13h30 à 17h.
Contact : Mme Houeix, 6 rue Piver, tel : 01 69 12 50 05.
· Les Quat' saisons
Propose de passer d'agréables moments tous les jeudis après-midi dans chaque quartier : belote, loto, scrabble, goûter, sorties...
Contact : Mme Cavalin, tél.: 01 69 12 14 16
· Les salles de réunion :
- maison de quartier Albert Sarraut : 28 rue Albert Sarraut - Mme Pochard
- salle G. Brassens : 35 avenue de la terrasse - Mme Doffy
- salle des bords de Seine : 2 rue de Draveil - M. Dubacq
LES ATELIERS
Les stages équilibre
Dans la continuité des actions de prévention du vieillissement engagées par le Centre Local d'Information et de Coordination Gérontologique (C.L.I.C.) de la Communauté d’agglomération Les Portes de l'Essonne, le service Retraités propose des ateliers équilibre et prévention des chutes animés par des professionnels, spécialisés dans la pratique sportive des personnes âgées.
Une série de 20 séances vous permettra de découvrir des exercices doux et adaptés à votre rythme et à vos possibilités, qui vous donneront des moyens concrets pour garder votre équilibre, dénouer vos articulations, reprendre confiance dans vos déplacements et vous relever en cas de chute.
Les cours sont donnés par un professeur de sport diplômé en gérontologie.
Dans une ambiance conviviale, chacun rapportera des idées et des exercices à réaliser au quotidien à la maison. Tous les participants recevront un livret d'exercices à la fin de l'atelier pour continuer la démarche d'entretien physique durant toute l'année.
Des « stages équilibre II » permettent aux anciens participants de continuer à pratiquer une activité physique adaptée à leurs besoins tout au long de l’année.
Un véhicule équipé pourra être mis à la disposition des personnes à mobilité réduite ou handicapées.
Renseignements et inscriptions auprès du service retraités au : 01 69 12 50 05.
- Stage équilibre I (nouveaux participants) les mardis de 9h30 à 10h30 à la salle Ducastel de Juvisy-sur-Orge (1, rue de l’Observatoire).
- Stage équilibre II (anciens participants) les jeudis de 9h30 à 10h30 à partir du 12 février 2009 Colbert de Paray-Vieille-Poste (83/85 rue Paul Vaillant Couturier).
Les ateliers mémoire
Ces ateliers ont pour objectif de faire découvrir les mécanismes de fonctionnement de la mémoire, à l’aide de jeux, d’exercices et de techniques de relaxation (sophrologie) et pour permettre aux retraités de garder leur potentiel et l’augmenter en conservant une activité cérébrale soutenue. Tous les jeudis à partir du 18 mars, de 9h30 à 12h, à la salle du 5 rue Conrart à Athis-Mons.
Renseignements et inscription : 01 69 12 50 05
BESOIN D'INFORMATIONS SUR VOS DROITS
> À la retraite
Point accueil retraité : Sécurité Sociale
1, rue du Lieutenant Legourd : 01 69 56 53 20
Lundi, mardi, jeudi : 8h30-12h30 / 14h-16h30
Vendredi : 8h30-12h30 / 14h-16h
Point accueil caisses complémentaires : le C.I.C.A.S.
Permanence, 1, rue du Lt Legourd
1er-3ème lundi de 14 h à 16 h 30
> D'informations juridiques
Maison Intercommunale de la Justice et du Droit
4, avenue François Mitterrand 91200 Athis-Mons
Du mardi au samedi matin : 01 60 48 70 59
> Un problème de logement
ADIL Évry : 01 60 77 21 22
CSCV permanence samedi matin Salle des Fêtes
Service Habitat : 01 69 12 50 15
SE DÉPLACER
Un transport adapté pour les retraités de la ville
Un service de transport est destiné aux personnes retraitées ayant des difficultés à se déplacer ou à prendre les transports en commun.
Un accompagnateur vient vous chercher à votre domicile avec un véhicule adapté (rampe pour fauteuil roulant, poignées d'appui, marches abaissées), pour vous permettre d'effectuer des sorties conviviales et/ou pratiques.
Pour aller où ?
Au RE-SNCF (Restaurant d'entreprise) - tarif un ticket
Tous les midis (sauf le week-end), vous pouvez venir déjeuner dans un cadre attrayant et sympathique :
- Soit avec un petit groupe de retraités et profiter d'un moment de convivialité.
- Soit à un tout autre endroit de la salle.
Aux clubs pour retraités - tarif 2 tickets
- Le jeudi au club des Quat'Saisons à la salle Georges Brassens.
- Le vendredi au Centre Administratif (Parc de la Mairie).
À la résidence Juliet Thomas* - tarif 4 tickets
En accueil de jour pour passer la journée (déjeuner le midi, participation aux activités ou aux sorties - retour vers 17 h après le goûter)
Prix de la journée : 31 € maximum (tarif dégressif en fonction des ressources)
* Selon les places disponibles et après évaluation de l'équipe d'encadrement de la Résidence.
Au cimetière - tarif 2 tickets
Un lundi dans le mois à l'ancien et au nouveau cimetières. Voir le calendrier des sorties
À l'Intermarché - tarif 2 tickets
Trois lundis dans le mois, un mercredi sur deux et tous les jeudis à l'Intermarché du centre. Voir le calendrier des sorties
Déplacements individuels - tarif : 4 tickets dans Juvisy, 6 tickets dans les communes limitrophes.
Ils peuvent vous être proposés de façon exceptionnelle et sous réserve de disponibilité du service, par exemple pour des démarches administratives.
Pour toutes ces sorties et selon vos besoins, l'accompagnateur peut vous aider dans vos déplacements, vous tenir le bras, vous aider à faire vos courses (porter les sacs, lire les étiquettes, vérifier la monnaie et monter les courses à votre domicile).
Tarifs
Vente de carte de 10 tickets à 8,50 euros au Service Retraités.
Vente de ticket à l'unité dans le minibus : 1,10 euro.
Si une ou plusieurs sorties vous intéressent, contacter le Service retraités au 01 69 12 50 05.
LES DIFFERENTS TITRES DE TRANSPORT AIDES
En fonction de la situation personnelle de chacun, il est possible de bénéficier d'un titre de transport gratuit ou partiellement subventionné : les chèques taxi, la carte Améthyste ou la carte Rubis.
Ces différents titres de transport ne sont pas cumulables entre eux.
Les chèques taxi
Les chèques taxi permettent de se déplacer en taxi dans la limite du montant d'un carnet (25 chèques de 5 euros), renouvelable une fois au cours de l'année civile.
Attention, le bénéficiaire doit avertir le chauffeur de taxi de son intention de payer le trajet au moyen de chèques avant le début de la course. Le chauffeur peut refuser ce moyen de paiement avant la course.
La carte améthyste
Elle permet de se déplacer sur le réseau SNCF-RATP de la région parisienne et sur le réseau TICE de la Ville Nouvelle d'Evry.
La carte rubis
Elle permet de se déplacer sur les réseaux de bus de l'Organisation professionnelle des transports de l'Ile-de-France (OPTILE).
Conditions pour bénéficier GRATUITEMENT de l'un de ces trois titres de transport :
Personnes âgées
- Être titulaire de l'allocation supplémentaire vieillesse dès 60 ans et anciennement titulaire de l'allocation adulte handicapé
- Être titulaire de l'allocation supplémentaire vieillesse dès 65 ans
Personnes handicapées
- Être titulaire de l'Allocation adulte handicapé (AAH) ou avoir bénéficié de la carte au titre de l'AAH, ne plus percevoir cette allocation mais une pension d'invalidité ne dépassant pas le montant de l'AAH
- Être titulaire d'une pension d'invalidité 2ème ou 3ème catégorie complétée par le fonds spécial d'invalidité (FSI)
- Être ancien combattant invalide à 100 %
MODALITES
Pièces à fournir pour la première demande
- Un justificatif d'un an de résidence en Essonne
- Le ou les justificatifs correspondant à la situation du demandeur, en cours de validité
- En ce qui concerne l'AAH, il convient d'adresser l'avis de notification du versement de l'allocation de la caisse d'allocations familiales
- La photocopie de la carte d'identité
Pièces à fournir pour le renouvellement
- Un justificatif de domicile en cours de validité
- Le ou les justificatifs correspondant à la situation du demandeur, en cours de validité
Conditions pour bénéficier AVEC UNE PARTICIPATION FINANCIÈRE de l'un de ces trois titres de transport
- Être ancienne infirmière engagée volontaire de la guerre 1939-1945
- Être veuve d'ancien combattant ou veuf d'ancienne combattante dès 60 ans
- Être ancien combattant dès 60 ans
- Être pupille de la nation, orphelin de guerre dès 60 ans
- Être ancien réfractaire au Service du travail obligatoire (STO)
Si vous entrez dans l'une de ces catégories, il vous sera demandé :
- 30 euros pour l'obtention de la carte Améthyste Gratuité
- 18 euros pour l'obtention de la carte Rubis
- 16 euros pour l'obtention d'un carnet de chèques taxi
MODALITES
Pièces à fournir pour la première demande
- Un justificatif d'un an de résidence en Essonne
- Le ou les justificatifs correspondant à la situation du demandeur, en cours de validité
- La photocopie de la carte d'identité
- La participation financière
Pièces à fournir pour le renouvellement
- Un justificatif de domicile en cours de validité
- La participation financière
Conditions pour bénéficier de la CARTE AMÉTHYSTE ½ TARIF
Personnes âgées
- Être âgé d'au moins 65 ans et être non imposable sur le revenu ou pour un montant inférieur au seuil de recouvrement
MODALITES
Pièces à fournir pour la première demande
- Un justificatif d'un an de résidence en Essonne
- La photocopie de l'avis de non-imposition du demandeur (le dernier délivré par les services des impôts)
- La photocopie de la carte d'identité
Pièces à fournir pour le renouvellement
- Un justificatif de domicile en cours de validité
- La photocopie de l'avis de non-imposition du demandeur (le dernier délivré par les services des impôts)
DES REPAS A DOMICILE POUR LES RETRAITÉS JUVISIENS
Vous êtes momentanément empêché de préparer votre déjeuner.
Vous pouvez demander la livraison à domicile d'un repas complet avec entrée et dessert. Il sera servi froid, deux fois, trois fois ou tous les jours, du lundi au samedi (le repas du dimanche est livré le samedi) selon vos besoins et votre état de santé. Vous avez maintenant la possibilité de bénéficier de régimes adapté, et le choix des repas d’une semaine sur l’autre.
Modalités
- Les repas sont préparés par un prestataire extérieur Cogerest.
- Un livreur de l’entreprise de portage de repas Home Age Services vous apporte votre repas à domicile entre 9h et 12h.
- Le prix du repas est calculé à partir de votre quotient familial selon vos revenus sur une fourchette de 4,34 € et 9,68 €.
Démarches
- Contactez le Service Retraités au 01 69.12.50.05.
- La conseillère sociale se rendra à votre domicile pour une évaluation et fixer avec vous les modalités pratiques.
Quelques règles
- En cas d'absence, prévenir le service Retraités la veille au plus tard
- La facture vous est adressée en fin de mois et réglable par chèque
Accessibilité
